《叶莱》是一部关于哈萨克语言文化的纪录片。哈萨克语，属阿尔泰语系中的突厥语族，是哈萨克斯坦的官方语言和全球哈萨克人所使用的语言，与其他属突厥语族的民族语言相当接近。我的家乡新疆塔城市是一个哈萨克族的主要聚集地之一，在普及双语教育的前提下，少数名族的语言则会愈来愈趋向汉语的融合，而语言恰恰又是一个民族文化传承的关键，所以我们走进塔城市的一所高中简单的测试了一下高三的学生们母语水平和汉语水平的掌握情况，并跟拍了一名学生一天的生活。虽然因为语言的差异，我们并不能清楚他们语言的含义，但是在婉转的音调之中，我们可以感受到他们民族所特有的精神。，面对大环境的影响小语种该如何发展？民族文化又该如何传承？这是我们需要探讨的课题。